Отправлено: 28.11.07 00:54. Заголовок: МТО-2008

Неувядающая тема:))))))))))))))

Мосоперетта-7

Просто пишет:

цитата:

В связи с тем, что данный форум ориентирован прежде всего на артиста Маракулина, а темы, связанные с Московской опереттой на данный момент являются самодостаточными и не относящимися к его творчеству, большинством авторов данных тем было принято решение об образовании отдельного форума. Адрес нового форума: http://operetta.forum24.ru/ Милости просим!

По изданным МТО и купленным за личные деньги составителей программкам восстановлены и публикуются Актерские составы спектаклей МТО. При копировании ссылка на источник обязательна. Villina

ФОРУМ МТО ТУТ

UPDATE: составы на сайте МТО.

 Отправлено: 28.11.07 13:49. Заголовок: Просто пишет: Ага....

Просто пишет:

цитата:

Ага.. читают форум "маракулики":)

А почему нет?:)))) Особенно, если журналистка некомпетентна в вопросах "загнивания Запада", то форумы, где происходят дискуссии на интересующую тему, вполне могут быть одним из источников информации Я думаю, не так много русскоязычных сайтов, где происходит более-менее грамотное обсуждение западных оперетт, а не в духе "Бал с совой"

 Отправлено: 28.11.07 13:58. Заголовок: Софи, конечно, форум..

Софи, конечно, форум "МАРАКУЛИКИ" - главное место грамотного обсуждения западных оперетт.... ржунимагу:)))))))))))))) от контраста места и темы

 Отправлено: 28.11.07 14:00. Заголовок: Жердер видела "М..

цитата:

Жердер видела "Марицу" в Будапеште???

А зачем, если видела Просто...

 Отправлено: 28.11.07 14:04. Заголовок: Мария, в Новосибирск..

Мария, в Новосибирске тоже есть локальный форум, который, как оказалось, читают местные журналисты.... Я когда свои формулировки прочла в газете на тему Хлестакова, выпала в осадок...

 Отправлено: 28.11.07 15:35. Заголовок: Просто пишет: А зач..

Просто пишет:

цитата:

А зачем, если видела Просто...

Villina, респект!!! Зрите в корень!

 Отправлено: 28.11.07 18:50. Заголовок: Просто пишет: в Нов..

Просто пишет:

цитата:

в Новосибирске тоже есть локальный форум, который, как оказалось, читают местные журналисты.... Я когда свои формулировки прочла в газете на тему Хлестакова, выпала в осадок...

Мария, вот-вот:))) Так что как бы смешно это не звучало, но вполне может оказаться правдой... Понятное дело, Форбс не будет основываться на локальных сайтиках и обсуждениях:))) А вот какой-нибудь загнивающий Оперетта-Лэнд...

 Отправлено: 28.11.07 18:55. Заголовок: Софи, и после этого ..

Софи, и после этого кто-то смеет вякать, что у нас тут мелкая возня? Да наши тексты в газеты тырят почем зря Может ли mndp этим похвалиться?

 Отправлено: 28.11.07 19:52. Заголовок: Мария пишет: а K..

Мария пишет:

цитата:

а Károly Peller у меня в любом переводе что-то Карой никак не становится.... хотя, конечно, я не спец в венгерском... точнее вообще его не знаю, но неужели Károly читается без l вообще.... странно.....

Упс...пересмотрела интервью с Кароли... а на венгерском его действительно представляют как КАРОЙ Кстати, я это интервью тоже на сайт заливала. Там где он делает номер из Бони-Стасси из "Сильвы"...
Вот ссылка на это дело: http://ifolder.ru/4338353

 Отправлено: 28.11.07 19:59. Заголовок: Просто пишет: Упс....

Просто пишет:

цитата:

Упс...пересмотрела интервью с Кароли... а на венгерском его действительно представляют как КАРОЙ

Открыла путеводитель по Венгрии, там в разговорнике написано, что ly читается как "й".... Чего только не узнаешь!!!!

 Отправлено: 28.11.07 21:29. Заголовок: Anna-Maria пишет: Ч..

Anna-Maria пишет:

цитата:

Чего только не узнаешь!!!!

Кстати, они Пеллер произносят, как Шпеллер:))

 Отправлено: 29.11.07 00:32. Заголовок: Просто пишет: Упс....

Просто пишет:

цитата:

Упс...пересмотрела интервью с Кароли... а на венгерском его действительно представляют как КАРОЙ

главное уметь признавать свои ошибки *посыпая голову пеплом* :)))))))))))))))

 Отправлено: 29.11.07 00:52. Заголовок: Просто пишет: Шпелл..

Просто пишет:

цитата:

Шпеллер

Это Шпеллер:))))))) Они представляют сначала девушку (это нереально написать) потом говорит "и Пеллер Карой" (в Венгрии сначала фамилия потом имя). так вот союз "и" в венгерском будет es, читается "эш"... Поэтому и получается Шпеллер:))

 Отправлено: 29.11.07 09:59. Заголовок: Мария пишет: главно..

Мария пишет:

цитата:

главное уметь признавать свои ошибки

Ну мы вполне вменяемые люди, а значит ошибки признавать умеем:) Главное объяснить, в чем именно мы не правы и почему:)

 Отправлено: 29.11.07 10:27. Заголовок: Из журнала: "Гер..

Из журнала:
"Герард Вячеславович обещает нам еще много интересных программ с участием лауреатов его конкурса. И одна из них - концерт из фрагментов оперетт советских композиторов."
Это было б здорово : )

Кстати, пример хорошей статьи - рассказ А.Водопьянова о концерте в МИИТе. Доброжелательно по отношению ко всем, отмечая достоинства каждого участника, но в то же время без лести и правдиво, и не преукрашено. Может, я не со всем субъективно согласна, но это реальный отзыв зрителя : )

 Отправлено: 29.11.07 10:57. Заголовок: Джулия пишет: отмеч..

Джулия пишет:

цитата:

отмечая достоинства каждого участника

А они там есть?:)))) Хотя.. если долго искать, то может чего-нибудь и найдешь:)
Все бы ничего, но с таким оркестром и с такими участниками, слушать подобные концерты нет никакого желания. Концерт - это прежде всего вокал! Хотя, может им не классика будет и по силам.

 Отправлено: 29.11.07 11:33. Заголовок: Просто пишет: А они..

Просто пишет:

цитата:

А они там есть?:))))

есть

Просто пишет:

цитата:

Концерт - это прежде всего вокал!

это для всех по-разному. для меня, например, главное - наверное все-таки музыка, а не вокальное исполнение.

 Отправлено: 29.11.07 11:40. Заголовок: Джулия пишет: есть ..

Джулия пишет:

цитата:

есть

Видать, ты глубоко копнула в поисках:))))
Джулия пишет:

цитата:

для меня, например, главное - наверное все-таки музыка, а не вокальное исполнение.

Вообще, когда главное музыка, то идут просто на симфонический концерт. А в данном случае, поющие тебе не мешают музыку слушать, а?:)))))

 Отправлено: 29.11.07 11:46. Заголовок: Анна-Мария, к тебе в..

Анна-Мария, к тебе вопрос, как к обладателю правил чтения с венгерского:) А как правильно читается фамилия и имя нашего любимого Тасилло?

 Отправлено: 29.11.07 11:56. Заголовок: Просто пишет: Вообщ..

Просто пишет:

цитата:

Вообще, когда главное музыка, то идут просто на симфонический концерт. А в данном случае, поющие тебе не мешают музыку слушать, а?:)))))

иногда мешают.
нет, ну допустим, мне очень нравится "Мой путь" в исполнении ЮП, но я не могу сказать, что для меня там первично вокальное исполнение - мне нравится эта мелодия! то же с дуэтом "Parlami d'amore Mariu".
а если говорить о вокальном исполнении на октябрьском концерте, то именно вокально я с удовольствием там слушала Данилова Хотя арию Мистера Икс не могу назвать любимой
кстати, о симфонических концертах. там бОльшие требования к оркестру, и им не всегда соответствуют. в Консерватории, например, я давно разочаровалась и хожу очень редко...

 Отправлено: 29.11.07 12:08. Заголовок: Джулия пишет: то им..

Джулия пишет:

цитата:

то именно вокально я с удовольствием там слушала Данилова

А стоило ли идти на ЦЕЛЫЙ концерт, если понравился ОДИН Данилов?
Я, например, не плохо отношусь к Кирюхину в этом плане, но пойти только ради него на сборный концерт....хм.. ну как-то... не это...