Гости форума могут читать форум. Гости форума не могут писать на форуме и видеть данные участников форума (антиспам). Адрес администратора: ozland@rambler.ru (Villina).
Чтобы зарегистрироваться на форуме, нужно придумать уникальный ник, выбрать пароль, поставить галочку "зарегистрироваться" - но самое главное, написать адекватное и интересное сообщение в одной из тем форума.
Отправлено: 02.05.10 13:08. Заголовок: miliuna пишет: Крив..
miliuna пишет:
цитата:
Кривляния были совершенно искусственными.
Вот тут могу поспорить)) - его кривляния не могут быть искусственными - уж в чём, а в кривляниях он точно профи))) А я вот ДинДона только одного видела((((( Хотя ничего против не имею - Портной прекрасен! Белль у меня ещё одна была.... Лука... люблю её Белль.. она такая нежная Комод и Бебетта тоже одна была.... хм... грустно даже...
Нет, ну как можно раздаражаться от Ермака, который играет, больше, чем от Иванова, который и не играет, и не поет? Не понимаю...
Можно. Я Иванова второй раз воспринимала как "неизбежное зло" и смирилась. А в четвертый мой поход он меня реально раздражал, так как я уже видела, что есть гораздо лучше (Добронравов). А с Ермаком - ну просто я уже видела тому моменту гораздо лучше (ну для меня), требования к нему были высокими, а он ни йоту не оправдал. Вот так как-то...
Стыдно мне, конечно, что не помню, девочка из дубля. Не Быстрова, и не Гусева, разумеется. Их я знаю-)) Сейчас прошлась по фамилиям труппы, и насколько мне не изменяет память Анна Лукоянова, вроде. Но героиня была лучше Чудовища все равно. Насколько это возможно-)) Нас тогда привлекли ДинДон Портной и Люмьер Бирин. Вот это был тандем шикарный! Но Ермак тогда еще не играл. А на фотках, кстати, мне Дима очень понравился. Такой органичный Люмьер-))
Отправлено: 02.05.10 21:31. Заголовок: Чего уж теперь.....
Чего уж теперь...
цитата:
Люмьер же опять, уже в финале, после превращения Чудовища на вопрос «Кто этот парень?» ответил «Это же Зорро, наш Принц!»
Добронравов? Иванов? Минуточку, от ужаса забыла, какой был состав. Иванов. Гм. Надеюсь это была шутка. Хотя Добронравова в Зорры я тоже не хочу ни разу.
цитата:
На поклонах... Я писала видео на свой фотик, можно выложить.
Выложить-выложить. И не стесняйтесь, ставьте галочку, если желаете писать сразу на форум.
Отправлено: 03.02.14 19:45. Заголовок: ВНИМАНИЕ! Компания S..
ВНИМАНИЕ! Компания Stage Entertainment, признанный мировой лидер музыкального театра, продюсер мюзиклов Cats, MAMMA MIA!, "Красавица и Чудовище", ZORRO, "Звуки музыки", "Русалочка" и "Чикаго", объявляет набор артистов в труппу российской постановки мюзикла "Красавица и Чудовище". Приглашаются актеры с хорошими вокальными данными, а также навыками сценического движения. Ограничений по росту и телосложению нет. Узнать расписание прослушиваний, а также записаться на кастинг можно в специальном разделе официального сайта - http://www.stage-musical.ru/casting_bb
Отправлено: 14.09.14 22:12. Заголовок: Сегодня мы с радос..
цитата:
На данный момент известно, что в мюзикле "Красавица и Чудовище" примут участие : Анастасия Яценко (Белль), Павел Левкин (Принц), Евгений Шириков (Гастон), Андрей Бирин (Люмьер), Елена Балыкова (Бабетта), Алена Фиргер (Мадам де ля Комод), Игорь Портной (Дин-Дон), Владимир Ябчаник (Морис)....
по поводу Чудовища печаль. Надежда на вторые составы.
по поводу Чудовища печаль. Надежда на вторые составы.
Для меня Левкин был смешным Медведем в ОЧ и чрезвычайно нелепым Альбером в ЯЭД, который категорически не успевал проговаривать текст в музыку, да еще и с фифектами фикции. НО на прошлогоднем сольнике Ланской увидела его в сцене из так и не доехавшего до столицы мюзикла "История любви". Узнав Левкина, обфыркалась, но потом была приятно удивлена- и игра, и пение стали вполне себе убедительными. Могу предположить, что за год прогресс стал еще более очевиден, ну куда-то же должен был смотреть Богачев/ Хотя пока такое Чудовище и правда очень сложно представляется
http://musecube.org/?p=160841 а тут Чудовище - не Левкин. Мучаюсь который день, лицо знакомое. Наверняка, участвовал в каком-то проекте, но то ли я узнать не могу,то ли глючит меня. Мож кто знает, кто тут в роли Чудовища?
Пост N: 10721
Зарегистрирован: 30.11.05
Рейтинг:
15
Отправлено: 10.10.14 14:12. Заголовок: Мне тоже очень понра..
Мне тоже очень понравился. Такой вот Принц в финале не обманул бы моих ожиданий и я бы пожалуй не пожалела о трех потраченных часах на КиЧе.))) Надо посмотреть как это выглядит в полный рост.))
Мне тоже очень понравился. Такой вот Принц в финале не обманул бы моих ожиданий и я бы пожалуй не пожалела о трех потраченных часах на КиЧе.))) Надо посмотреть как это выглядит в полный рост.))
да-да, в полный рост, и в профиль, и вообще))) и роста какого? а то сейчас вспомнила, какие у них миниатюрные принцы в Русалочке были....
Пост N: 10723
Зарегистрирован: 30.11.05
Рейтинг:
15
Отправлено: 10.10.14 14:37. Заголовок: Маша, нет, ты всё пр..
Маша, нет, ты всё правильно разглядела. Это я как-то даже не удосужилась прочесть последние сообщения в теме.)) Это он ага. Ну на фото внушительный такой. Не лилипут совсем вроде.))
Душа запросила сказки, и вот на одну посещенную московскую премьеру больше. Мне кажется, сказочность Русалки теперь Стейджу будет очень-очень трудно перебить: полеты над сценой, светлые кулисы/фоны/экраны, яркие костюмы сами по себе поднимают настроение. После последнего посещения прошлого сезона в голове много чего поменялось, так что воспринимается как-то по-новому. Совершенно волшебная Яценко: хрустальный голос, ни единой фальшивой ноты, играет отлично - ах) Шириков прерасен:голосище голосищ! И где он его раньше прятал - не знаю. Бирин..ну что тут скажешь - тянет эмоциональную часть всего спектакля. Но вот почему-то когда смотрела на Андрея вчера, накатила тоска. Желаю ему больших серьезных интересных ролей!
Гученкова совершенно на месте, не хватает шарма Чарквиани, но это детали.
Левкин. Удивил. До антракта я была уверена, что Чудовище - Нелевкин (не помню фамилию другого актера). Пришипетывания не слыхать, голос местами слабоват и по игре недотягивает, но все равно выше моих ожиданий.
Очень посмешил костюм Лефу: герой первый раз появляется на сцене, выбегаю из-за правой кулисы и падая лицом в сцену. Так вот в это т момент кажется, что это артист балета ГО перепил с Орловым с случайно по Большой Дмитровке убежал из ТО в "Россию":и полушубок, и шапка, и штаны - один в один!)
В целом все очень мило -шикарные голоса (Чудовище не в счет), декорации отличные, оркестр - браво стоя до саамых последних нот, но восторга или просто поднятого настроения, да любой сильной эмоции не вызывает. А жаль
из оф группы Мюзиклы "Призрак Оперы" и "Красавица и Чудовище"
Всем поклонникам мюзикла «Красавица и Чудовище» посвящается! С 11 по 16 ноября на вечерние спектакли действует скидка 15%! Билеты можно приобрести в кассах театра «Россия» и МДМ.
-------------------- *название топика, кстати, надо бы поправить. "МДМ" - стало лишним.))
Признаюсь, сложно смотреть постановку через большой промежуток времени да с обновленным составом. Сравнения неизбежны. Потому что есть уже сложившийся образ, есть "правильные" артисты на каждую роль. И есть подспудное опасение, что испортят, не дотянут, не совпадет увиденное с ожидаемым. Так вот, лично меня увиденный состав почти полностью устраивает.
Небольшой обзор спектакля (местами сравнительный).
Яценко - ну почему ее не было в первом КиЧ?! Поет шикарно(имхо, Быстрову перепела однозначно, Гусева таки вовсе рыдает в сторонке), играет замечательно (нет переигрывания, чем местами грешила Гусева; рыдающую в сторонке Гусеву сменила Быстрова). Наконец-то не стоит дилемма: буду я сегодня главную героиню слушать или смотреть. Думаю, это лучшая Белль за все пришествия Кич.
Коновалов - так как узнать составы заранее сродни подвигу, считаю наличие сегодня Коновалова на сцене подарком Фортуны. Мои надежды оправдались. Замечательный Чудовищ: фактурный, голос оч приятный, сильный, яркий, игра вся по делу. В финальной арии первого акта есть сложное место( самая последняя фраза). В КиЧ 2008-2010 эту арию без косяков только Ябчаник пел, остальные регулярно косячили, не вытягивали, петуха давали. Так вот в этом сезоне это место Чудовище не стал "тянуть" , финал фразы прорычал ( видимо, это такая концепция ). Жаль, реально хотелось послушать, как это место пройдет Коновалов. Но мне кажется, он бы осилил. Заочно судить конечно сложно, но я сильно сомневаюсь, что Левкин в целом будет лучше Коновалова. Вокально проиграет однозначно.
Ябчаник - хороший любящий папашка. Приятный, органичный тандем с Яценко, что, впрочем, не удивительно - не первый год дочурку замуж отдает)). Жаль, вокально развернуться негде.
Шириков. Звезда. Идеальный Гастон. второй Идеальный Гастон. Самовлюбленный красавчик, деловой, энергичный. Очень понравился.
Бирин -хороший Люмьер. Поубавил ненужных телодвижений и интонаций, перестал так открыто тянуть одеяло на себя. Да, любвеобильный дамский угодник, но без перегиба с шутками для взрослых *не сглазить бы*
Портной - ага, время не властно над часами. Мне кажется, в образе ничего не изменилось, даже интонации остались те же. И как-то меня это не радует почему-то.
Гученкова - очень приятный , теплый образ получился. Заботливая, добрая , милая. Единственное чего мне не хватило, это, скажем так, мощи голоса. "Сказка о любви" не впечатлила.
Фиргер. Ну с оперным пением как-то не срослось у мадам Де ля Комод. Но то что стекла лопались от ее голоса , вполне верю. Если Комод Тишинян в битве за замок изначально все-таки пугала видом, то Комод Фиргер однозначно из разряда Сирен: внешний вид ничто, голос -все. А еще , на мой взгляд, не хватает ей интеллигентности, утонченности какой-то.
ЭстонскийБлизнец, так ты в итоге и не смогла найти состава на КиЧ, и шла наобум? да что же это такое делается-то??? Ненавижу этот Стейдж.))) Подумываю про билеты на КиЧ в качестве подарка племянникам и тут меня волнует только одно - когда они сами смогут пойти. Но именно я хочу на определенный состав, а так как его узнать нельзя, то и не пойду значит. Хватит с меня эксперимента с билетами на ПО. И по сайтам-группам лазить надоело. Но ради Яценко, Коновалова, Гученковой и Ябчаника я бы сходила. Особенно ради Ширикова. В Парусах он мне очень понравился, посмотрела бы с удовольствием на его Гастона.
Отправлено: 15.11.14 00:31. Заголовок: да , с составами пол..
да , с составами полная . Ни в офах, ни в неофах данных нет, и лишь некоторые артисты где-то что-то вешают о своих датах. Вчерашний мой поход в плане состава - полная авантюра. Правда, с небольшой и весьма зыбкой примесью логики: все-таки еще можно считать что начало сезона, и пашет сейчас основной состав. Хотя вот с Коноваловым "начало сезона", к моему счастью, не прокатило)). Остаются два варианта(весьма тухлых): либо искать знающих, либо трясти каждого из нужных артистов.
Отправлено: 30.11.14 21:57. Заголовок: Пойду 2-го и тоже на..
Пойду 2-го, билеты тоже наобум покупались(( Хорошо хоть имена двух актеров теперь известны. Никак не пойму причин этой жуткой таинственности Стейджа, это же так неудобно для зрителей((
Пост N: 11109
Зарегистрирован: 30.11.05
Рейтинг:
15
Отправлено: 12.03.15 23:59. Заголовок: Кто у нас часто ходи..
Кто у нас часто ходит на КиЧ, проконсультируйте плиз.) Хороший ли подъем в партере? С 6-летками там нормально? Или впереди может усесться какой-нить родитель высокий и за ним будет не видно? И еще.. вот если партер ряд 4-5-6 то хороший ли обзор с самых боковых мест?
Отправлено: 13.03.15 09:01. Заголовок: Метёлочка, мне кажет..
Метёлочка, мне кажется, для деток там идеальный вариант - первый ряд. Цена на боковые (кроме двух самых крайних мест) такая же, как в центр первого ряда. А впечатлений будет гораздо больше. Тем более, сейчас на детские билеты скидка в 50%. Насчет высоких родителей... мне в принципе кажется, что там для детонек спинки высоковаты. Особенно, если подушечки не брать. Сколько обращала внимание, дети очень часто в итоге сидят на руках у родителей. Подъем между первым и вторым рядами, если и есть, то минимален. Дальше не сидела, поэтому не скажу.
Отправлено: 13.03.15 10:42. Заголовок: zhekkka пишет: мне ..
zhekkka пишет:
цитата:
мне кажется, для деток там идеальный вариант - первый ряд
Согласна, цена такая же, но плюсов значительно больше. Первый находится на достаточном удалении от сцены, да и подушки, мне кажется, достаточно толстенькие. Когда ходила, рядом как раз сидели дети, на руки никого не брали, значит всем было видно, да и жалоб я не слышала.
Спасибо. Уговорили. Доспрошу уж на всякий случай - нужно три билета. Стоит ли затеваться и экономить тысячу, купив билеты совсем с краю, прихватив два места которые подешевле? Или там совсем сбоку? Или уж гулять так гулять?
Пост N: 11189
Зарегистрирован: 30.11.05
Рейтинг:
15
Отправлено: 29.03.15 11:56. Заголовок: Никто не знает, како..
Никто не знает, какой вчера был состав на вечернем КиЧ?
Сходили мои племянники.)) В восторге. Хорошие места это конечно залог ярких впечатлений. Хотя от их мамы по телефону помимо восторгов, минут 15 выслушивала возмущения на тему жрачки в зале. "Все мои воспитательные беседы на тему как надо себя вести в театре, уважать артистов и рядом сидящих зрителей - псу под хвост"(ц)
vovse_ne, разумеется зря.)) С лотков не продают, но "на каждом углу.. и нарасхват.. удивлялась родителям.. что за необходимость выпивать на детском спектакле.."(ц).
Отправлено: 23.04.15 00:06. Заголовок: А подскажите, где во..
А подскажите, где вообще можно посмотреть весь состав артистов, участвующих в КиЧ? Сегодня были на спектакле, там был совершенно феерический Гастон, но это был не Шириков, а других исполнителей этой роли я не знаю.
Отправлено: 23.04.15 09:02. Заголовок: viola, боюсь, что да..
viola, боюсь, что даже на сайте не полная труппа указана. Подозреваю, что Гастоном у Вас был некто по фамилии Рак. Имя, к сожалению, не помню. В списке труппы на сайте его нет. Соцсети Стейджа тоже давно полезностью не отличаются. Я на него тоже однажды попала. Гастон у него шикарный. Обидно даже за артиста.
zhekkka Да-да, точно он! Там на экране мелькали имена артистов, я запомнила что вроде бы он на Р был. Гастон у него был роскошный, ему на поклонах аплодировали громче всех и орали "браво".
Метёлочка Вот-вот! Почему бы не дописать на сайте? Обидно.
Сама удивляюсь. Если до этого сезона я еще хоть как-то находила аргументы в защиту Стейджа, то с этого сезона у меня их совсем нет. Соцсети продолжили дурную традицию ТО про "три магнитофона, три кинокамеры заграничных..." и забили на полезную информацию, сайт, по-моему, не обновлялся с самого открытия.
Отправлено: 02.03.17 10:28. Заголовок: В Disney в фильме «К..
цитата:
В Disney в фильме «Красавица и чудовище» появится первый персонаж-гей
Так, приспешник антагониста Гастона, персонаж ЛеФу, получил собственную сюжетную линию, где открывается его сексуальная ориентация. Об этом рассказал режиссер картины Билл Кондон.
«ЛеФу — такой парень, который сегодня хочет быть Гастоном, а завтра хочет поцеловать Гастона. Его смущают собственные мысли. Это человек, который только-только осознал свои чувства. И Джош очень тонко и прелестно сыграл. В финале его чувства будут вознаграждены, но я не хочу спойлерить. Это очень милый первый гей-момент в фильме студии Disney».
не могу не согласиться с автором. Причем это касается не только наградного кино, а всего-всего. Ток шоу дебильных, сериалов примитивных, боевиков бесконечных... Рептильному мозгу прям не отдохнуть в наше время никак.)))
Про Лефу-гея - "пакость какая"(ц). Достали уже везде это пихать. Теперь еще и в детское..
Отправлено: 02.03.17 12:19. Заголовок: Это очень милый перв..
цитата:
Это очень милый первый гей-момент в фильме студии Disney
а, знаете, я думаю, мы (современные тенденции человечества вынужденные или добровольные) уже не стоим на пороге такого нового... мы его уже переступили... наверное, дальше - больше
Ну, я когда смотрела КиЧ, про Ле Фу ничего иного не подумала, уж так он облизывал Гастона.
Когда я смотрела мультфильм "Красавица и Чудовище" ничего такого представить было невозможно. Это мой любимый мультфильм детства! И в мюзикле, там немного гипертрофировано, можно притянуть, если захочется, конечно, но опять же, я такого ничего там не увидела... Там Ле Фу просто недотепа, прихвостень мелкий, шестерка, который восхищается Гастоном, потому что тот сила, и подавляет всех коружающих, Ле Фу же типа шакала Табаки или гиен в Короле Льве... Какие геи, какие поцелуи??? Опять же, я отношусь к геям толерантно...тьфу, не люблю я это слово дебильное, но как есть. Нормально отношусь. Впределах разумного. НО...ни в детском мультфильме, ни в сказке, ни даже в том историческом отрезке, в котором условно сказка существует не должно быть такой хрени! Хотите геев в сказках-сочиняйте свои сказки, кто мешает, снимайте по ним фильмы. Но какого фига делать сказочных персонажей геями или Робин Гуда-негром, если это претит всякой логике и историческом ходу? Фильму, кстати, дали категорию 6+ щас Милонов прочитает, отвлечется от Исаакия и Евровидения, и будет требовать запрета демонстрации фильма в России Я кстати, хотела в кино выбраться посмотреть, хотя мне не понравилась Эмма Уотсон, ну не тянет она на Красавицу прям по промо. Надеюсь вся эта фигня все таки часть промо-компании, не больше...а сказку не будут портить
Депутат Госдумы от «Единой России» Виталий Милонов обратился к министру культуры РФ Владимиру Мединскому с просьбой проверить фильм «Красавица и чудовище» на предмет пропаганды гомосексуализма. С этой целью необходим допремьерный показ картины, считает он.
Милонов по сообщениям СМИ узнал, что в одной из сюжетных линий американского мюзикла будет гей-персонаж. Хотя в России на решение о выходе картины в прокат принимается только по соображениям выгоды и нет барьеров для художественной самореализации, общественность не может молчать, уверен депутат.
«Явная, неприкрытая, бессовестная пропаганда греха, извращенных сексуальных отношений», - заявил по поводу содержания мюзикла Милонов. Он сослался на множество писем обеспокоенных родителей и назвал общей задачей не допустить выход картины в прокат.
О, новость только пару дней как, а ему наприсылали множество писем обеспокоенные родители. Похоже в ближайшие недели он будет занят чтением этих писем, на работу ходить не будет, не есть-ни спать. в Финляндию за рыбой не ездить
Отправлено: 04.03.17 18:04. Заголовок: Маша пишет: дети ка..
Маша пишет:
цитата:
дети как узнают, так толпой с уроков сбегут и пойдут смотреть
угу. Хотя вообще, наверное для детей лучше вырезать некоторые моменты, если они там есть, конечно... Может это просто рекламный трюк. И он сработал, чего говорить... Черт, противно конечно быть хотя бы частично согласной с Милоновым
Отправлено: 04.03.17 21:04. Заголовок: Да ну, это же Дисней..
Да ну, это же Дисней, не будут они там горбатую гору показывать, будет всё мило и невинно, надеюсь. Всё равно удержать в вакууме ребёнка не выйдет, просто не стоит акцентировать внимание на подобных моментах. Мы вон всё детство смотрели Ну, погоди или того же Тома и Джерри и что-то не воспринимали как руководство к действию или того веселее, пропаганду насилия.
Пост N: 15082
Зарегистрирован: 30.11.05
Рейтинг:
15
Отправлено: 04.03.17 22:34. Заголовок: Маша, в Ну, погоди и..
Маша, в Ну, погоди и в Томе и Джерри такого не было. И мне если честно, не хотелось бы отвечать маленькому ребенку на вопросы по поводу персонажа-гея. И вообще как-то это обсуждать. Ну вот не хотелось бы. Только надеяться, что внимания не обратит.)) Интересно чего решат.)) Можт возрастную категорию повысят.))
Пост N: 17788
Зарегистрирован: 15.01.10
Рейтинг:
5
Отправлено: 05.03.17 00:28. Заголовок: А я бы оставила. Леф..
А я бы оставила. Лефу противный. Вот и готовая антиреклама нежелательных отношений. Промахнулись моралисты. Вот если бы принц послал подальше красавицу и ушел в закат с Гастоном - это я понимаю, пропаганда.
Роли дублировали: Юлия Довганишина — Белль Андрей Бирин — Чудовище/принц Адам Дмитрий Ермак — Гастон
Кто такая Юлия, не знаю, но беглый гуглеж сообщает, что в числе прочего - артист ансамбля в театре мюзикла, принимает участие как минимум в ПЦ и Золке.
Отправлено: 13.03.17 00:49. Заголовок: ой, я тоже за выполн..
ой, я тоже за выполнение возрастных ограничений, особенно в театре. Скажу честно, я когда вижу классы школьников, заходящие в ТО, меня пробивает холодный пот. И только одна мысль: "Господи, только не рядом"
Пост N: 15149
Зарегистрирован: 30.11.05
Рейтинг:
15
Отправлено: 16.03.17 21:08. Заголовок: Оказалось, что Лефу,..
Оказалось, что Лефу, на которого мы тут фуфукали, озвучил Мичман. А сам персонаж и правда фуфушный. так ему и надо.
Песня "Гастон" из фильма "Красавица и Чудовище" 2017 года. В клипе поёт Лефу (Джош Гад), подпевает сам Гастон (Люк Эванс) - главный антагонист. Мичман и Ермак соответственно.
Отправлено: 17.03.17 07:39. Заголовок: Роли дублировали ..
Роли дублировали
Юлия Довганишина — Белль Андрей Бирин — Чудовище/принц Адам Дмитрий Ермак — Гастон Вадим Мичман — Лефу Александр Давыдов — Морис Юлия Баранчук — Агата/текст от автора Евгений Вальц — Люмьер Владимир Левашёв — Когсворт Анна Гученкова — миссис Поттс Давид Хиникадзе — Чип Екатерина Лёхина — мадам де Гардероб Алексей Россошанский — маэстро Каденца Татьяна Шитова — Плюметт
В эпизодах
Константин Богданов Эрнест Капрельянц Анна Киселёва Филипп Лебедев Эльвира Мухутдинова Татьяна Паршина Анастасия Слепченко Сергей Усков Алиса Хилько Варвара Чабан Алексей Черных Алексей Юдников
Кстати, в оригинале идёт тоже, 6 к/т по Москве. Если кому интересно :) Открываем в яндекс-афише полный список сеансов и делаем ctrl+f по "На языке оригинала, с русскими субтитрами". Все сеансы в к/т Пионер, Кинозал ГУМ. По парочке в день - в СинемаПарк Метрополис, СинемаПарк Калужская, Каро Октябрь, Каро Sky Авиапарк.
Посмотрел. Сочувствую продюссерам идущих постановок, если коротко. После короткого всплеска зонтичных продаж вангую закрытие. Потому что переплюнуть такое кино... Не верю.
Отправлено: 18.03.17 16:14. Заголовок: А разве где-то в теа..
А разве где-то в театре идет КиЧ? Или шикарный фильм может повлиять на театр в целом?)) Тем более наши люди готовы ходить на что угодно, если там родных артистов показывают
Пост N: 17944
Зарегистрирован: 15.01.10
Рейтинг:
5
Отправлено: 20.03.17 22:20. Заголовок: Фильм понравился, ко..
Фильм понравился, конечно. Всю красоту ещё пойду в 3D заценю. Жаль, не было арии "Без тебя, о Бель, без любви твоей..." (думала поностальгировать). Бирин дожил до роли Чудовища, это впечатляет. Ермаку нужно было играть Гастона и в мюзикле тоже. Гученкову по голосу легко узнать и приятно было слушать. Вальц-Люмьер пробивал на хихи, тоже очень узнаваемый голос. А где "у нас есть библиотека с книжками"? Лучшие персонажи - Эмма Уотсон (красивая, умная и смелая - полный комплект) и Ле Фу. На голосе Мичмана не заморачивалась, честно говоря просто не опознала, даже зная кто озвучивает. Но герой достойный, развивающийся и справедливо вознаграждённый за переход на светлую сторону. Вот задумалась, может, правда, зря держим КиЧ в этой теме - может, перетащить обратно в раздел мюзиклов?
Побег от дождя и депрессии в сказку всего за 500 рублей! И вот большой экран и фирменная заставка Диснея - баварский замок Нойшванштайн. Стараниями депутата Милонова и чиновников Минкульта киномюзикл "Красавица и чудовище" получили возрастную маркировку 16+. Наверное поэтому на вечернем сеансе - аншлаг. "Красавица и чудовище" - важная история в моей жизни. Люблю мультфильм, знаю мюзикл наизусть, видел его на Бродвее с Тони Брэкстон и Хью Джекманом. Я активно раскручивал постановку этого шоу в Москве на сцене МДМ, придумывал и вел первый телевизионный кастинг среди профессиональных артистов "Найди чудовище', победитель которого Виктор Добранравов сыграл главную роль в этом спектакле. Снято много сюжетов, множество лиц промелькнуло в этот удивительный для меня период. Мне даже удалось побывать и в Шато де Роре, где и рождалась эта легенда. Я испортил себе настроение всего за 500 рублей. Визуальные эффекты, музыка Алана Менкена, саунд-дизайн - все сказочно. И милая Белль - Эмма Уотсон очень старалась быть органичной. Но сложно играть на хромаее, представляя себе анимационных партнеров и бегая на "зеленке" вместо реального замка. Не кино, компьютерный аттракцион. Но главное зло - дубляж на русский язык и подбор голосов. Уходит школа, исчезает профессия! Миссис Потс (тетушка Чайник) в русской версии - визгливая пионервожатая, Гастон - подросток с признаками голосовой мутации, Люмьер - зануда и т.д. Ни выразительных обертонов в голосах, ни секса. Не искусство, а какой-то писькин праздник. Когда в финале чайник превратился в Эмму Томпсон и зазвучала главная песня этой сказки, я вообще не понял, что случилось с Эммой. Она (по-русски) заверещала, словно на что-то сама себе наступила.... Я знаю красивый голос госпожи Томпсон (она дважды была героиней сюжетов Luba Kamyrina). А тут голос и актриса существовали отдельно друг от друга. Брррр! Чудо случилось в финале титров, когда "Красавица и чудовище" зазвучали на языке оригинала. И в этот момент в зале были только мы с Олег Борщевский.
Непонятно, почему такой продвинутый чувак пошел в кино на дублированный фильм.
как раз-таки ему наверное было интересно, что уготовили для массового зрителя.))
Я еще не смотрела, но вообще, имхо, голос Гученковой конечно же не подходит Эмме Томпсон. Я вот даже представить не могу как это выглядит.))) Майоров наверное Чарквиани предпочел бы услышать.))
И вот насчет этого я заочно чуть-чуть согласна.))
цитата:
Но главное зло - дубляж на русский язык и подбор голосов. Уходит школа, исчезает профессия! Миссис Потс (тетушка Чайник) в русской версии - визгливая пионервожатая, Гастон - подросток с признаками голосовой мутации, Люмьер - зануда и т.д. Ни выразительных обертонов в голосах, ни секса.
Бирин, Мичман, Вальц... я не различу их скорее всего. Очень обычные голоса и какие-то похожие. Это, имхо, очень безлико по сравнению с теми же советскими мультиками, где голоса актеров практически делали персонаж. Вот только чем ему Ермак не угодил? Не слышала, но он мне кажется Гастоном "по жизни" и голос ему подходит.)))
Мне вот показалось, что его голос там совсем не годится. Все время было ощущение чужеродности. Хотя мне глубоко пофиг оригинальный звук, я все всегда смотрю в дубляже. И к Ермаку отношусь хорошо. Но для Гастона его голос, имхо, совершенно не подошел. А вот Лефу понравился. Кажется, его Мичман озвучивал? Я голос не узнала, но герою он подходил, и пение звучало вполне органично.
голос Гученковой конечно же не подходит Эмме Томпсон
Эммы там и нет, она появляется в последних кадрах, когда все оживают. И там уже как-то всё равно. Ну, мне. Но личная неприязнь Майорова к Ане бесспорна. Сергей действительно фанат Чарквиани, и ему поперек души кто бы то ни было на "её" роли. Но я в общем голоса Томпсон реального и не знаю. Кстати, не думаю, что она уж такая певица.
Ле Фу (по-моему, его надо писать отдельно, по-французски значит "шут") - да, Мичман.
Эммы там и нет, она появляется в последних кадрах, когда все оживают.
так может и голоса надо было поменять? Чайником пусть дребезжала бы, а женщиной была бы женственней с более низким и теплым голосом.))
Villina пишет:
цитата:
Кстати, не думаю, что она уж такая певица.
я тоже не знаю, но не в этом дело. Есть свой голос (разговорный), который кстати немаловажен для актрисы как таковой. Ведь обаяние и привлекательность актеров складываются именно из внешности, голоса и прочих тонкостей, находящихся в гармонии и создающих образ.
viola пишет:
цитата:
Мне вот показалось, что его голос там совсем не годится. Все время было ощущение чужеродности.
ну всё, заинтересовали не на шутку. Надо идти смотреть.)))
Пост N: 17965
Зарегистрирован: 15.01.10
Рейтинг:
5
Отправлено: 22.03.17 01:36. Заголовок: Да нормально Анна и ..
Да нормально Анна и пела и разговаривала за миссис Чайтон. Забавно, кстати, Макэллен отыграл встречу со сварливой жёнушкой: "Лучше б я остался часами..." А вот кто был Диндон у нас в фильме? Ничего общего с милым Портным. Но увы - если подбирали под сэра М., то ясно почему.
Отправлено: 22.03.17 03:41. Заголовок: Я сравнила пока ауди..
Я сравнила пока аудиоварианты саундтрека. Не могу сказать, что была в таком уж ужасе, в каком я обычно пребываю. Ну, и голоса артистов я так-то знаю и отличаю. ;)
Осталось посмотреть обе версии - оригинальную и дублированную.
Когда я пошла на фильм, то не знала, кто дублировал роли. По голосу сразу узнала Гученкову - из нее получился классный "чайник". И слава богу, что не позвали чарквиани! Ермака я вообще к концу только начала узнавать. Бирина вообще не узнала!) кстати, Бирин где-то писал, что сильно изменили его голос.
А вообще, во всей этой истории с майоровым очень бросается в глаза его фанатизм по чарквиани. Фанатизм - в плохом понимании этого слова. И как все восторженно поддакивают этому чуваку из телевизора. И какими жалкими выглядят попытки возразить и защитить актеров. Там Рулла сделала слабую попытку высказаться в защиту Гученковой, но быстро сдулась. Потому что чувак из телевизора! Имеет право всем сообщить своем мнение! И даже если это прочитают актеры! А вот когда поклонники/фанаты смеют заикнуться актер_был_неочень, то тут артисты начинают разглагольствовать и тапки летят! Аж противно все это лицемерие и двойные стандарты.
Отправлено: 23.03.17 05:57. Заголовок: Неделю назад я сход..
Неделю назад я сходил на оригинальный звук, а сегодня посмотрел в озвучке.
Фильм по-прежнему прекрасен. Но. НО. ходите или на озвученную версию, или на оргиниал с субтитрами. Не на оба сразу. Каждый отдельно - хорош. А вот в сравнении...
Первые минут десять у меня от голоса и пения возникало ощущение подделки. В первую очередь из-за легкого несовпадения с губами. В оригинале Гастон, при всем уважении к Дмитрию Ермаку, имеет совершенно другой характер - манера подачи и разговора меняет персонажа кардинально, делает его даже отчасти шутом - и это мне не понравилось. Я в начале привыкал к вокалу Белль, привык, но сильно не сразу. Опять-таки - хорошо само по себе, но другое, чем было там. По стилю пения даже другое, что ли.
Персонажи замка озвучены прекрасно, отдельно хочется отметить Анну Чарквиани. И привет от ПО в лице Мадам Комод (Екатерина Лёхина), узнал сразу :)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
, продолжение 
(если те, что лежат по 3, скачать - они размером побольше будут) 
Ткните носом плз.)) 
, а мне казалось я где-то видела... 
Ненавижу этот Стейдж.))) 
. Ни в офах, ни в неофах данных нет, и лишь некоторые артисты где-то что-то вешают о своих датах. Вчерашний мой поход в плане состава - полная авантюра. Правда, с небольшой и весьма зыбкой примесью логики: все-таки еще можно считать что начало сезона, и пашет сейчас основной состав. Хотя вот с Коноваловым "начало сезона", к моему счастью, не прокатило)). Остаются два варианта(весьма тухлых): либо искать знающих, либо трясти каждого из нужных артистов.
а, знаете, я думаю, мы (современные тенденции человечества вынужденные или добровольные) уже не стоим на пороге такого нового... мы его уже переступили... наверное, дальше - больше 
. 
А сам персонаж и правда фуфушный. 
- участник сейчас на форуме