Гости форума могут читать форум. Гости форума не могут писать на форуме и видеть данные участников форума (антиспам). Адрес администратора: ozland@rambler.ru (Villina).
Чтобы зарегистрироваться на форуме, нужно придумать уникальный ник, выбрать пароль, поставить галочку "зарегистрироваться" - но самое главное, написать адекватное и интересное сообщение в одной из тем форума.
Отправлено: 01.05.08 18:43. Заголовок: Лиса, ну а оформлени..
Лиса, ну а оформление диска как? Фоток много или всё то же самое, что и на скане?
Марина пишет:
цитата:
там про Турин не пишут ничего интересного?:)
Фиалка не в курсах сама. Я тот форум уже, наверное, две недели не посещала. На итальянских сайтах полно вирусов - комп на работе слетел (не сделали до сих пор) и дома Винду два раза переустанавливала. Пока отхожу от шока. Может это и совпадение, но я пока не готова.
Софи пишет:
цитата:
что там с продлением лицензии?
А не рано ли об этом говорить? Там же ещё майский блок. Ну а потом закрытие сезона и августовский национальный праздник.
Отправлено: 02.05.08 16:16. Заголовок: Софи пишет: Просто ..
Софи пишет:
цитата:
Просто хочется уже, чтоб продлили
Хочется, чтоб и в Россию привезли.
Софи пишет:
цитата:
Что за празднег, кстати?
15 августа - Успение Пресвятой Девы Марии ("феррагосто") Феррагоста (Ferragosto) - день Успения Богородицы, отмечаемый в католическом мире 15 августа. Праздник посвящается воспоминанию кончины Божией Матери. Праздник Успения имеет один день предпразднства и 9 дней попразднства. Празднику предшествует двухнедельный (Успенский) пост с 1 по 14 августа. Впрочем, как и множество других христианских праздников, он вобрал в себя древние земледельческие культы, в данном случае - окончания жатвы. Праздник очень веселый, например, в этот день многие друг друга поливают водой. Во всех городах - больших и маленьких - происходят праздничные процессии к центральному храму, куда несут первые плоды нового урожая. Этим праздник Феррагоста или Мадонна Ассунта напоминает наш Яблочный Спас, но с итальянской спецификой. А второе его название - Ferragosto - переводится очень просто - "праздник августа". В Италии праздник приобрел национальное значение. Непосредственно до и некоторое время после Феррагосты итальянцы устраивают себе массовые летние каникулы. Предприятия, офисы и даже многие магазины закрываются, с автобанов пропадают грузовики, и крупные и мелкие города пустеют - итальянцы целыми семьями отправляются в горы или к морю освежиться и как следует отдохнуть.
Только кратенько и потом. Могу поспорить, что всё, что он там говорит, уже переводилось неоднократно. Честно говоря, я уже от этих видео-аудио устала. Пока буду переводить отчёты.
Софи пишет:
цитата:
что там с ЛИЦЕНЗИЕЙ????
Этот вопрос надо задавать Коччианте. Нигде ничего нет. По крайней мере, я не нашла.
Отправлено: 14.06.08 00:03. Заголовок: Лиса пишет: Меня бо..
Лиса пишет:
цитата:
Меня больше интересует, что там с ДВД
Тишина.
Марина пишет:
цитата:
был большой перерыв
Это тут перерыв, а у меня - трудовые будни.
В общем, идиотизм там с отчётами. Все считают своим долгом рассказать именно о том, как они съездили и у кого автографы взяли. Про сам спект ничего, блин!
Щас выложу один отчёт из тех, которые были первыми. Нашла сегодня новую тему про саму годовщину. Посмотрю. Мож хоть там чего интересное будет.
Отправлено: 14.06.08 00:04. Заголовок: Что ж, моя очередь в..
Что ж, моя очередь выкладывать отчёт… Я предупреждаю, что он немного длинный, т.к. в общих чертах не могу.
Путешествие началось в субботу 31 мая. Я приехала в Верону к 14:00 и, после того, как занесла багаж в гостиницу, бросилась в направлении площади Brà (площадь перед Ареной), потому что мы должны были там встретиться (чего, к сожалению, не произошло, потому что я вас не нашла!!!)… А моя мама пошла в бар, чтобы выпить кофе… Мы с двоюродной сестрой устали её ждать и отправились в TEZENIS… Сделав необходимые покупки, мы направились в гостиницу, чтобы переодеться, а потом пойти поужинать в ресторане недалеко от Арены… После ужина мы решили ещё прогуляться, как вдруг я слышу «Verona..l'amore..Giulietta..l'amore..Romeo..VERONAAAAAAAA»… О, БОЖЕ!!!!!!! Пел Джан Марко… Чуть позднее мне стало грустно, потому что я подумала: «Если сегодня поёт он, значит завтра будет петь Франческо»… И эти мысли крутились в моей голове до тех пор, пока я не пошла спать… УТРО 1 ИЮНЯ… Такой ожидаемый день наконец-то настал. Я бронировала билеты в феврале, и с того дня не могла дождаться, когда же я поеду… С утра мы пошли на прогулку и посетили дом Джульетты… и как же без фотографии на балконе?!!!... Оттуда мы направились на Piazza di erbe, после чего посетили и дом Ромео, где можно посмотреть только вход с решёткой и балкон (потому что, как мне сказали, это жилой дом)… Оттуда мы идём в гостиницу, потому что мама решила отдохнуть – ведь спектакль начнётся поздно… Но мне отдохнуть не удалось… Я была слишком взволнована ожиданием спектакля и, взяв свой i-pod, стала слушать «G&R»… Слушала я до тех пор, пока не услышала стук в дверь. Открыв дверь, я увидела, что мама, тётя и брат уже собрались… Недолго думая, я схватила свои вещи и отправилась в ванную, чтобы принять душ и переодеться… Мы выходим из гостиницы, идём в ресторанчик с самообслуживанием, ужинаем… потом идём в магазин, где продаётся всё, что относится к G&R. Я покупаю альбом с фотографиями мюзикла и книжечку со всеми песнями. На часах 20:30. Я вижу, что люди начинают входить, говорю маме, что нам пора идти за билетами. И вот, мы входим… Уже зная, что спектакль начнётся в 21:30, я беру купленные альбомы и начинаю их листать. Вдруг слышу «Спектакль начнётся через 10 минут»… Убираю свои альбомы… Снова слышу «Спектакль начнётся через 5 минут»… Не могу поверить! Я столько ждала этого момента, и через 5 минут всё начнётся… Свет гаснет, и я вижу выходящего Меркуцио. Кто же будет????? Как я и подозревала, Меркуцио в этот вечер играл не Джан Марко. Но Франческо, сказать по правде, мне тоже понравился в образе Меркуцио, и он спел «Verona», должна сказать, очень хорошо (я всё это говорю, исходя из того, что не видела Джиммо в роли Меркуцио, поэтому…) Закончилась ария «Verona», началась «l' Affronto»… Надеюсь, что Тибальта будет играть Валерио, но играл Гаэтано, который тоже был хорош… Но, по крайней мере, удовольствие я получила… Анджело играл Бенволио, Алессандра – Джульетту, а Флавио – Ромео… Флавио был замечательным Ромео, очень меня взволновал. Я даже пустила слезу, когда он пел… Его нежный взгляд и ангельское личико делали его очень красивым… В общем, возвращаемся к спектаклю… Спектакль подходит к концу, Ромео поднимает тело Джульетты, поверив в её смерть, и пока он пел «MORTE DI ROMEO», я всплакнула… Потом, когда Джульетта просыпается и видит его безжизненное тело, я изо всех сил стараюсь сдержать слёзы, потому что, если бы я заплакала, то это был бы конец. Но, когда я увидела влюблённых умершими, слёзы потекли… я не смогла их сдержать, а только потихоньку вытирала глаза, чтобы не было видно, что я плакала… Спектакль закончился, настала очередь нескончаемых аплодисментов (у меня уже болели руки, но я продолжала аплодировать). Больше всего аплодировали Франческо, чего он, надо отметить, заслужил. А потом вышел великий РИККАРДО КОЧЧИАНТЕ. Было очень волнительно видеть его прямо перед собой, смущённого перед тысячной толпой. Он поблагодарил нас, сказав, что если бы не мы, то не праздновали бы годовщину G&R в Арена ди Верона, где прошли первые спектакли… Всё закончилось, я вышла на улицу, чтобы встретиться с артистами, но так как моя мама задержалась, мне удалось взять автограф только у Франческо… Мы мужественно направляемся за Арену, где стоит автобус артистов… Там мы их ждём. Я взяла автографы у Джан Марко, Валерио, Марко и Джузеппе… У меня получилось достать только эти автографы, потому что потом охранники не подпускали к автобусу… Потом мы снова увидели Франческо, которому мой брат крикнул «Франческо, ты лучший!» Франческо подошёл, поблагодарил его и отправился давать автографы другим… Мой брат, когда увидел Джан Марко, пожал ему руку, а Джан Марко смущённо поблагодарил его… Потом мы отправились в гостиницу. Было около 1:30, и всю дорогу до гостиницы моя двоюродная сестра и мой брат вспоминали спектакль и пели песни… Утро 2 июня. Настал день отъезда и возвращения домой… С утра мы пошли посмотреть на гробницу Джульетты, которую без меня мы бы ни за что не нашли, а потом отправились на площадь Brà перекусить… Закончив есть, я вставляю в уши наушники и слушаю G&R. Моя тётя говорит: «А это не тот, который играл вчера в спектакле?» Я оборачиваюсь и вижу ФЛАВИО!!!!!!! Вчера я его ждала, но мне не удалось заполучить его автограф. Я беру альбом с другими автографами, иду к нему и спрашиваю, можно ли с ним сфотографироваться после автографа, и он любезно соглашается… Итак, он обнимает меня для фотографии, я обнимаю его… у мамы вышла заминка с фотоаппаратом, и возникла пауза (которую я провела, обнимая его, и отпустив только после того, как мама показала нам фотографию). После этого я поблагодарила его, и мы пошли. Мама на ходу комментирует: «Он вблизи красивее, чем на экране!» Какая у меня классная мама… Потом, ближе к 16:00 мы направляемся в аэропорт, но, кто знает, почему это случилось с нами, вылет самолёта задерживают. Вылет в 20:00 вместо 18:40!!!!!! Неожиданно я говорю маме: «Мама, почему бы нам не провести ещё одну ночь в Вероне?»… Мама бы, наверное, растерзала меня в тот момент, но она очень устала и хотела домой… В общем, Верона – красивейший город! Люди там очень любезные и радушные. Мой брат (11-летний) сказал: «Анна, когда тебе исполнится 18 лет (то есть, через 7 месяцев) мы с тобой поедем в Верону!»… как мило, что брат так говорит… Ладно, заканчиваю рассказ… Целую!
Пост N: 2229
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг:
-2
Отправлено: 19.06.08 01:08. Заголовок: Не понять, так хоть ..
Не понять, так хоть посмотреть-послушать:) - конференция с Коччанте и тремя артистами. А как соловей Верону спевает - ах:)
Я вот что думаю - нет ли у нас в Витебске засланцев/засланок?.. :) Ведь приедет Коччанте жюрить Славянский базар, и можно поведать ему об интересе россиян и СНГовцев к его творению, и особенно некоторым исполнителям Путь в порядке бреда, но все же - почти рядом окажется дядечка маэстро:) И лучше б привез багажом кое-кого с собой:)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 9
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Пока отхожу от шока. 
Может это и совпадение, но я пока не готова. 
Я уже просто на продление лицензии согласна... 
и остальное там недурственно 
- участник сейчас на форуме