Отправлено: 16.04.06 22:34. Заголовок: Знатоки, нужна помощь!!

Villina
В этой теме просим и откликаемся на просьбы о помощи в специальных вопросах разного рода.

Скрытый текст

Это просьба относиться к людям,для которых английский как второй родной. Не к тем,кто переводит со словарем. Пожалуйста. Необходимо срочно перевести песню. My life is brilliant My love is pure I saw an angel Of that I'm sure She smiled at me on the subway She was with another man But I won't lose no sleep on that 'Cause I've got a plan You're beautiful You're beautiful You're beautiful It's true I saw your face in a crowded place And I don't know what to do 'Cause I'll never be with you Yeah, she caught my eye As we walked on by She could see from my face that I was Fucking high And I don't think that I'll see her again But we shared a moment that will last till the end You're beautiful You're beautiful You're beautiful It's true I saw your face in a crowded place And I don't know what to do 'Cause I'll never be with you You're beautiful You're beautiful You're beautiful It's true There must be an angel with a smile on her face When she thought up that I should be with you But it's time to face the truth I will never be with you

Скиньте перевод прямо сюда,если можно.
Чем скорее, тем лучше.
Виллина,эту тему можно будет легко удалить через какое-то время.
Извините.
Низкий поклон всем откликнувшимся :)

 Отправлено: 25.12.11 00:29. Заголовок: ПАПА, пожалуйста))) ..

ПАПА, пожалуйста)))
Рада, что все получилось)))

 Отправлено: 25.12.11 00:45. Заголовок: ПАПА пишет: раньше ..

ПАПА пишет:

цитата:

раньше ширина-высота вручную писалась

Так я не предлагаю размеры, я только привела пример с некоего сайта, а там они такие. А тэги это альт и титл.

 Отправлено: 25.12.11 00:57. Заголовок: Villina, попробую! ..

Villina, попробую!

 Отправлено: 08.01.12 22:20. Заголовок: но раньше точно помн..

но раньше точно помню было сказано что бронировании срок брони три дня, а потом в течение трех дней надо выкупить или в кассах или доставкой до дома

 Отправлено: 08.01.12 23:03. Заголовок: Так это на тикетлэнд..

Так это на тикетлэнде вроде так? А электронный - прямо перед спектом - нэ?

 Отправлено: 08.01.12 23:29. Заголовок: Электронный билет, в..

Электронный билет, вроде, не бронь, его и оплачивать надо через инет. Следовательно, вернуть деньги нельзя, ты его уже купил. А сам билет тебе перед спектаклем распечатывают, в обмен на квитанцию или что у них там. Сейчас такую систему в театрах начали вводить, для безналичного расчета прям из дома. У меня знакомый пользовался, правда в другом театре, остался доволен. Но сама не пользовалась и подробностей не знаю.

 Отправлено: 09.01.12 07:39. Заголовок: Маша пишет: Электро..

Маша пишет:

цитата:

Электронный билет, вроде, не бронь, его и оплачивать надо через инет. Следовательно, вернуть деньги нельзя, ты его уже купил. А сам билет тебе перед спектаклем распечатывают, в обмен на квитанцию или что у них там. Сейчас такую систему в театрах начали вводить, для безналичного расчета прям из дома. У меня знакомый пользовался, правда в другом театре, остался доволен. Но сама не пользовалась и подробностей не знаю.

Маша, про заказ билетов через интернет и оплата их баноквскими картами - этим давно пользуется SE, для продажи билетов на свои мюзиклы, а что ТО этим стало пользоватьс в первые слышу

все нашел я ссылку на электронный билет, спасибо. Но лучше старая бронь или в кассе, т к на на этом сайте на МК выделяется очень мало билетов (8 мест и 7 продано) голубым цветом выделено что можно купить на сайте, фиолетовым места проданы

и оказывается вот какие билеты можно купить на сайте (Он-Лайн билеты) : партер ряд 20 места 1-4 и ряд 16 места с 23 по 28, все остальные места выделены кремовым (серым) цветом (в зависимости у кого какой браузер) и статус этих мест продано или в продаже уточняйте статус, т е как я понял их можно купить только в кассах.

 Отправлено: 09.01.12 10:30. Заголовок: там может быть возмо..

там может быть возможность отправить заявку на определенное место и его могут выделить под вашу продажу

 Отправлено: 09.01.12 10:36. Заголовок: а вон как, ну намудр..

а вон как, ну намудрили, лучше бы ТО создал бы свой сайт, как на подобии SE, и одновременно чтобы эти места были и в кассах и на сайте, и при покупке билетов на сайте, в кассе уже купить нельзя, а не так что опр кол-во мест можно купить через сайт, еще места через кассу, а сотальные через агенства

 Отправлено: 09.01.12 10:40. Заголовок: Давайте, вы им сдела..

Давайте, вы им сделаете без-воз-мезд-но такой сайт, а потом потратите пару лет на обучение сотрудников кассового стола (я почему-то уверена, что большинству уже есть лет по 50) на обучение, как им пользоваться и сдавать отчетность. Ради перспективы продажи 5-10 билетов. Ну хорошо, 10-20. Причем тех билетов, которые у них и так продадутся. А потом мы поговорим о том, кто где намудрил. ок?

 Отправлено: 09.01.12 19:11. Заголовок: ну да тогда лучше по..

ну да тогда лучше посмотреть нашу любимую ТОшную версию. Villina, а вы пробовали заказывать такие электронные билеты, которые предлагает ТО ( для других театров таже система)?

 Отправлено: 09.01.12 20:40. Заголовок: Арсений, некоторое в..

Арсений, некоторое время назад я поднимала вопрос про эл. билеты в соседней теме). Прокрутите открывшуюся страницу до предпоследнего сообщения)

 Отправлено: 09.01.12 21:45. Заголовок: Арсений, я работаю с..

Арсений, я работаю с системой электронных билетов. Если есть вопросы - задвайте )

 Отправлено: 09.01.12 22:52. Заголовок: о спасибо большое, к..

о спасибо большое, как запросить на сайте, чтобы на сайте можно было купить не только те места, кот сейчас там выделены? И билет можно распечатать заранее в ТО, а не перед спектаклем ( так будет удобнее)? иподходит ли Visa Electron или только Visa?

 Отправлено: 09.01.12 23:16. Заголовок: 1. каждый театр для ..

1. каждый театр для себя определяет, дает он функцию запроса других мест или нет. Если дает - там будет активна кнопка. Называется как-то типа "запрос". Или попробуйте навести мышку на любое другое место и посмотрите, даст ли система его выделить. Как-то так.
2.Билет распечатывается перед спектаклем. Вам приходит код, который вы перед спектаклем вводите на входе в специальный "агрэгат" )))))) ну, такую машинку, как для считывания карт. И она уже печатает билеты, которые были отмечены в номере вашего заказа
3. виза электрон подходит для любых операций только в том случае, если на ней есть cvv (он же cvc) код (сзади на полосе для росписи). Мне тут показали, оказывается, на новых картах этот код есть. Когда я работала с картами в банке, cvv печатали только на картах классик и выше.

 Отправлено: 10.01.12 07:45. Заголовок: о спсибо, подойдет..

о спсибо, подойдет

 Отправлено: 23.01.12 21:49. Заголовок: привет! вопрос такой..

привет! вопрос такой можно ли купить билеты на "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда" непосредственно перед спектаклем, в смысле есть ли свободные? или лучше заранее забронировать?

 Отправлено: 24.01.12 16:47. Заголовок: Позвоните в кассу. к..

Позвоните в кассу. когда я была последний раз - было много свободных мест. Но много зависит от сезонности...

 Отправлено: 31.01.12 15:23. Заголовок: Тут ищут минус к ари..

Тут ищут минус к арии из МК: forum.mndp.ru Кстати, что такое задавки?

 Отправлено: 31.01.12 19:52. Заголовок: Villina пишет: что ..

Villina пишет:

цитата:

что такое задавки?

На сленге так называют оригинальный трек, в котором при помощи специальных программ "задавлен"/убран голос исполнителя, т.е. это "минусовка", полученная из трека с вокалом.