Гости форума могут читать форум. Гости форума не могут писать на форуме и видеть данные участников форума (антиспам). Адрес администратора: ozland@rambler.ru (Villina).
Чтобы зарегистрироваться на форуме, нужно придумать уникальный ник, выбрать пароль, поставить галочку "зарегистрироваться" - но самое главное, написать адекватное и интересное сообщение в одной из тем форума.
Отправлено: 22.10.11 20:34. Заголовок: По ней много чего ес..
По ней много чего есть: англоязычнай сайт, группа вконтакте, русский сайт - вот тут люди-энтузиасты вообще молодцы, т.к. сами переводят выпуски! Это совершенно офигительная вещь - всё именно так, как в отзыве, и непонятно, почему у нас вышли только первые 5 выпусков. И слава Богу, что у нас есть, кому заняться переводами всего остального! Казалось бы - комикс, истории про эльфов, но это абсолютно недетская тема!
Отправлено: 02.12.11 15:55. Заголовок: Ольга Громыко Памятк..
Ольга Громыко
цитата:
Памятка :)
volha
Наскоро накидала для знакомой по итогам разбора ее опуса. Мож кому еще сгодится, хотя я (и не только я) это в разное время писала уже :)
Нудные азы писательства. Опытным коллегам не читать, и так все знаете.
- если можешь исчерпывающе описать ситуацию в трех словах, выкинь остальные пять. - если видишь тавтологию или повтор, вначале убедись, что синоним не утяжеляет предложение. Если это так, лучше переформулировать мысль, чем загромождать текст. - если не уверен в значении слова, погугли. Иногда узнаешь удивительное. - если ты маешься, не желая приступать к "скучному" куску текста, попытайся понять, почему он тебе скучен, и найди "изюминку", которая его оживит. Не пиши его единственно ради того, чтобы заполнить дыру. Она все равно останется дырой, только с буковками. Каждое описание природы, погоды и трапезы должно играть на сюжет (задать настроение, провести аллегорию и пр). - не бойся глагола "было" пару раз на страницу. Без разницы, что там говорят эстеты. Среднему читателю важнее читабельность, а не авторские выкрутасы в попытках избавиться от этого несчастного слова. Иногда читаю и прямо вижу, как автор плакал, но давил его в попытке показаться профессионалом. - два слова подряд на одну букву нормальны и допустимы, три - если нет других вариантов. Зато недопустимы два слова подряд, начинающиеся с одной приставки. - куда больше раздражает постоянно повторяющийся глагол "сказал" в диалоге. Лучше напиши, что герой при этом делал. Читатель сам догадается, что эту реплику герой не попой просвистел. - если одному тестеру не нравится/не понятно то, что нравится/понятно тебе, шли тестера лесом. Если этот фрагмент не понимают/не одобряют два тестера, сходи в лес сам. - не описывай героя сразу в начале и одним блоком. Раскидай описание по первым 2-3 страницам, для лучшей усвояемости. Если сделать это позже, читатель успеет сформировать свой образ, и потом фиг в него вдолбишь правильную длину волос и размах плеч. - по максимуму правь ошибки, даже если это просто опечатки. Чем чище текст, тем внимательнее корректорский глаз. Редакторов, которые перепишут корявость, в издательстве нет, это миф. В лучшем случае - тупо выкинут абзац. - имена героев должны заметно различаться. Читатель может не запомнить, что имя одного героя Оыгакнцгпкцгупк, но оно явно будет отличаться от второго - Васи или Дика. - оценивай текст зрительно. Он должен быть елочкой, а не кирпичом (поясняю: диалоги+короткие абзацы, а не сплошной жуткий описательный абзац, где взгляд начинает скакать через одинаковые по длине строчки, не видя зацепок). - паразитами бывают не только слова, но и целые фразы, и раздражают они куда сильнее. Типа "уронил свою челюсть от изумления". Если тебе кажется, что ты что-то такое уже писал, воспользуйся поиском по тексту. - выложи кусок текста в режиме "только для себя" в ЖЖ или дайрик. Когда видишь его на другом фоне другим шрифтом, резко обостряется чувство прекрасного, легко замечаются и правятся мелкие корявости. - лучше выделить слово курсивом, чем заглавными буквами. Читается приятнее, внимание привлекает с тем же успехом. - почти все вышеописанные правила можно нарушать, если ты твердо знаешь, зачем это делаешь, и это работает на текст - а не на авторское эго. Метки: книШки
Отправлено: 05.01.12 16:33. Заголовок: В связи с глобальным..
В связи с глобальными переменами собираюсь выкинуть большую кучу книг. Среди прочего - биографии актеров, что-то по маркетингу (общего плана), морально устаревшие издания по продажам в интернет (ну мало ли, вдруг кто-то будет диплом писать с обзором, как это было принято в начале 2000х )) В общем, если будет интересно - выложу полный список, как разберу приличную горку книжкоф
ВНИМАНИЕ!!!!!! Отмечайтесь в комментах, кому что отложить. Вопросы по уточнению издания в личку. Все, что не расписано до вечера пятницы 06.01, выношу на помойку в субботу, 07.01.
------ Биографии, рассказы творч. людей и т.п. (приоритет у Оли Ивановой) 1. Юрий Яковлев 2. Поэтический театр Любимова 3. Артист Е.Евстигнеев 4. Плятт (воспоминания современников) 5. А.Гладков 6. Н.Черкасов 7. О.Гзовская 8. М.Кнебель 9. М.Чехов (о мастерстве актера или как-то так называется) 10. Низкие истины А.Кончаловский 11. О Завадском 12. Портреты актеров (в выпуске Копелян, Стржельчик, Шарко, Басилашвили) 13. Юрский рассказы 14. Янковский 15. Захаров. Театр без вранья 16. Захаров. Контакты на разных уровнях 17. Ульянов 18. Ширвиндт 19. Леонов. Жизнь и роли 20. Леонов. Воспоминания 21. Плятт. Без эпилога 22. Золотухин. На плахе таганки 23. Соломин. От адъютанта... 24. Мрдюкова. Не плачь, казачка 25. Товстоногов
--------Экономика (приоритет у Дианиты) 1. Экономикс 1,2 2. Курс микроэкономики 3. Макроэкономика
---------Психология и около нее 1. Здравствуйте! Я - ваш имиджмейкер 2. Психология зла 3. Карьера для творческого человека 4. NLP. Практическое рук-во 5. Как мыслят преуспевающие люди 6. Практикум по гештальт-психологии 7. Практическая имиджелогия 8. Игры в которые играют люди...
------------Реклама, маркетинг, пиар 1. Психология рекламы 2. Реклама. Принципы. Практика 3. Ломая стереотипы 4. Приемы рекламы и PR 5. ошибки и успехи в маркетинге 6. Рекламный текст 7. Социология рекламного воздействия 8. Креатив в рекламе 9. Имидж рекламных персонажей 10. Логотип 11. Безупречный сервис (очень мной любимая, покет-формат) 12. Азбука бизнес-планов 13. маленькая черная книга (что-то про связи)
----------- Интернет, программы 1. Основы банерно рекламы 2. фотошоп 5.0 3. самоучитель верстки (кваркэксресс 4.х, пэйджмейкер 6.5) 4. Бизнес в интернет (2002г)
----------словари 1. Энциклопедический словарь (Брокгауз Эфрон) 2. Музыкальный словарь (офигенный, огромный, полный. лежит у меня со времен музыкалки)
------------бухгалтерия и т.п. 1. заработная плата (учебник Плешки, кажется) 2. Оплата труда (2004г) 3. Упрощенная система налогообложения (2006г) 4. справочник по регистрации юрлиц
------------книги, купленные под настроение 1. Чичваркин. е---й гений (офигенная, кстати!) 2. курс подчинения своей воле (что-то бабское) 3. Лена Ленина (ни разу не открывала) 4. 12 самых успешных женщин (очень хорошая) 5. Ароматерапия для начинающих (руки не дошли) 6. Наблюдая за французами (смеялась) 7. 3000 тестов по истории (собиралась поступать - купила) 8. как стать крысой (когда-то мне надо было ее прочитать) 9. искусство войны для деловой стервы (ни разу не открыла)
и еще 2 больших стопки белетристики на вскидку там: Довлатов, Дюма, Красное и черное и все в таком духе. список будет позже.
Прочитала (здесь кто-то рекомендовал) Стивена Фрая "Теннисные мячики небес". В процессе интересно было, захватывало, но грустно так стало в конце... печальный конец. в МК хоть надежда была какая-то на счастье, у тут такой пессимизм... Но тем не менее - книга клевая, понравилась
Про Вольху (профессия ведьма и еще 3 книги) легко и весело читать, стиль на кощея похож. Еще верные враги и их продолжение в белорских хрониках в похожем стиле, но чуть серьезней что ли. Насколько вообще можно говорить о разных стилях одного автора .
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет