Отправлено: 21.11.16 14:33. Заголовок: История любви по-русски

http://www.lovestoryrussia.ru

Премьера - 19, 20 ноября 2016.
Следующие спектакли - 12, 13 января 2017.
Дом культуры ЗиЛ.

 Отправлено: 20.11.16 05:33. Заголовок: А я тут написала про..

А я тут написала про "Историю любви: http://musicalworld.ws/blog/?p=11293

 Отправлено: 21.11.16 14:36. Заголовок: Всё-таки я б не начи..

Всё-таки я б не начинала с... с того, с чего у них начинается. Не все знают фильм, сюжет - а так сразу всё дальнейшее (точнее, прошлое) смотрится иначе, и это как-то немного нечестно, вроде удара под дых. После этого как-то "группируешься" и уже в себя не пускаешь эмоции, которые могли бы накрыть... ну, у меня так.

 Отправлено: 21.11.16 15:01. Заголовок: Я тут тоже кое что н..

Я тут тоже кое что написала: click here
Главное чего мне не хватило это финальной арии от Оливера, прям ждала. А ещё я бы всё-таки начальные диалоги как-то переписала, всё же в фильме 70ых они как-то естественнее были, может не стоило почти дословно переносить их на сцену, не могла отделаться от лёгкого чувства фальши.

 Отправлено: 21.11.16 15:53. Заголовок: Ну у меня чувство фа..

Ну у меня чувство фальши было совсем не легким
И это меня удивляет до сих пор. Как так? Хорошие актеры, хороший режиссер - я ждала прекрасного. А увидела фальшивую историю и фальшивую игру актерски понравился только Кольцов - итальянский папаша главной героини. И даже его непонятный вокал не имел никакого значения, потому что актерски он был прекрасен и правдоподобен насквозь.

И да, это начало... Зачем?
И отсутствие хоть одной сильной песни... хоть у кого-нибудь...хоть половинки песни.... Хоть чуть-чуть....

Из приятного - голый торс Левкина мне не доводилось видеть так близко все эти кубики на животе. поразило, восхитило и доставило эстетическое удовольствие

 Отправлено: 21.11.16 15:57. Заголовок: А куда делась титуль..

А куда делась титульная песня, которую я сто лет знаю с мини-винилки?

 Отправлено: 21.11.16 18:08. Заголовок: Самое интересное, чт..

Самое интересное, что музыка один раз заиграла, но актеры почему-то запели какую-то хрень
Может права на песню надо получать?...

 Отправлено: 21.11.16 20:07. Заголовок: marusya пишет: Може..

marusya пишет:

цитата:

Может права на песню надо получать?...

Я тоже так подумала. Песню блестяще исполнили в свое время С. Ли и С. Светикова. Даже текст готовый есть на русском...
Но я не поняла. Вроде бы они этот мюзикл увидели где-то в Лондоне и потом решили поставить в Москве? Так а что было в оригинале, была ли там песня "История любви"?

 Отправлено: 21.11.16 20:22. Заголовок: Даже если в оригинал..

Даже если в оригинале мюзикла этой песни нет, то в русской версии ее стоило бы петь.

 Отправлено: 21.11.16 21:13. Заголовок: Как вы себе это пред..

Как вы себе это представляете? о_О

Это, на секундочку, лицензия. И песня не из мюзикла, а из фильма (хоть в мюзикле и использована цитата). А за "какую-то хрень" мне обидно - одна из лучших песен спектакля, как по мне.

Да мне вообще за "Историю любви" обидно. Что-то я вот завелась даже. :) Не обращайте внимания, я не специально.

PS. Про финальную арию Оливера. Это же совсем про другое история. В ней нет как таковых арий, как мы привыкли. Ну не может Оливер выйти, встать в позу Орлова и завести: "Я тааак хаачууу взглянууууть в глазааа твоиии!.." Это ТО нас приучил к финальным ариям, вообще они в мюзиклах так-то не предусмотрены.

 Отправлено: 21.11.16 21:18. Заголовок: Одна из лучших песен..

Одна из лучших песен спектакля - это какая? Ни одной не запомнила. Ярких песен там не было, кроме трагической в самом начале и в финале, со свечами. И то мелодия не зацепилась...

 Отправлено: 21.11.16 21:19. Заголовок: Это как раз та, кото..

Это как раз та, которая с цитатой из Love Story и которая в оригинале называется The Recital.

 Отправлено: 21.11.16 21:21. Заголовок: Интересно, кто лаял ..

Интересно, кто лаял за собачку? Так мило...

 Отправлено: 21.11.16 21:23. Заголовок: Я не смотрела оригин..

Я не смотрела оригинал мюзикла, и не смотрела фильм. Соответственно названия песен ни о чем не говорят.
И вот странно, сравнить мне не с чем, придираться казалось бы не к чему (типа "фу, испортили оригинал"). И мюзикл не зацепил, не тронул, и нет желания посмотреть еще раз.

 Отправлено: 21.11.16 22:07. Заголовок: Ну, моё мнение я выс..

Ну, моё мнение я высказала в отзыве. У меня мощнейшее впечатление.

 Отправлено: 21.11.16 23:03. Заголовок: marusya - тем, кто н..

marusya - тем, кто не смотрел фильм - маст си!

 Отправлено: 22.11.16 14:17. Заголовок: vovse_ne пишет: Про..

vovse_ne пишет:

цитата:

Про финальную арию Оливера. Это же совсем про другое история. В ней нет как таковых арий, как мы привыкли. Ну не может Оливер выйти, встать в позу Орлова и завести

Если это мне, то я там в отзыве писала что имела ввиду под финальной арией не песню именно в самом конце, а просто какую-нибудь страдательно-переживательную вещь, сильную. И не обязательно в самом-самом конце, а просто в завершающей части, где уже свалилась беда, в фильме он, например, долго бредёт по улице, кажется даже под грустную музыку, можно здесь, можно чуть дальше, но я её ждала. И вот совсем не надо для этого вставать в позу Орлова)))
Ещё смутил отсыл к фильму в начале самом, так как я его уже после посмотрела, то сначала не поняла, что за кадры на экране.
А в общем и целом мне понравилось. Теперь хочу Лёвкина увидеть.

 Отправлено: 02.03.17 16:47. Заголовок: Только что позвонил ..

Только что позвонил билетный сервис, сообщил об отмене мероприятия (8 числа собиралась). Билеты в интернете вовсю ещё в продаже (хотя, гляжу, кое-что уже прикрыто). Сервисный сбор, что тоже приятно, не возвращается...

 Отправлено: 02.03.17 17:10. Заголовок: А где вообще можно п..

А где вообще можно посмотреть их афишу?
На сайте не нашла. В разделе Билеты только на 7-8 марта и есть. А где инфа про следующие блоки?

 Отправлено: 02.03.17 17:11. Заголовок: Понеслось (..

Понеслось (

 Отправлено: 02.03.17 17:11. Заголовок: Насколько я понимаю,..

Насколько я понимаю, её и не было.