Parts of Speech

Гости форума могут читать форум. Гости форума не могут писать на форуме и видеть данные участников форума (антиспам).
Адрес администратора: ozland@rambler.ru (Villina).

Чтобы зарегистрироваться на форуме, нужно придумать уникальный ник, выбрать пароль, поставить галочку "зарегистрироваться" - но самое главное, написать адекватное и интересное сообщение в одной из тем форума.

Дружественные форумы/сайты: musicals ; operetta ; mndp ; alexandrmarakulin; musicalworld

РЕЗЕРВНЫЙ ФОРУМ (на время неполадок на borda.ru) http://marakuliki.kamrbb.ru.



АвторСообщение



Пост N: 14
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.11.06 13:39. Заголовок: Джекилл и Хайд


Почему тут еще нету такой темы?
Только предлагаю обсуждать не Моссовет, а настоящий мюзикл. Хочется верить, его когда-нибудь привезут в Россию легально и пригласят приличных вокалистов.
А за неимением русской версии предлагаю обмениваться впечатлениями о других вариациях, кто что слышал, видел.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 132 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]





Пост N: 52
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.07 02:41. Заголовок: Re:


Modeski
В профиле.

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 53
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.07 05:51. Заголовок: Re:


Еще апдейты с обзором видеоверсий.

Админу:
А ничего, что я тут сообщения оставляю, а то может вам это рекламой кажется, а да и вообще нафиг не надо?

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1633
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.01.07 11:50. Заголовок: Re:


Было бы "чего", я б стирала. Велкам!

"Искать непосильной задачи и жить до скончанья времён!"
(Man of La Mancha)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 54
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.07 10:56. Заголовок: Re:


Апдейт перевода. Кто там ночными девицами интересовался? См. в первом акте перед встречей Люси и Хайда.

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1039
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.07 19:44. Заголовок: Re:


я, не забыть бы зайти потом.

"Я буду смел, я буду сметь - иначе смерть. Иначе - смерть!.." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 55
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.07 13:41. Заголовок: Re:


Марина
Ну и?

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1044
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.07 14:11. Заголовок: Re:


некогда было.
проще б сразу по линку.

прочла (тяжело все же серое на черном) - трудно без музыки оценить, но вполне точно.
пусть не столь поэтично, но суть поймана.

"Я буду смел, я буду сметь - иначе смерть. Иначе - смерть!.." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 56
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.07 03:12. Заголовок: Re:


Марина пишет:

 цитата:
тяжело все же серое на черном


Поинтересуйтесь у психологов - это особенности лево или правополушарного доминирования. Кому-то удобнее светлым по темному, кому-то наоборот. Лично мне комфортно именно серым по черному.

А к девицам теперь еще и минусовочка есть. Жаль, записать некому.

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1047
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.07 13:42. Заголовок: Re:


а какие есть варианты по технической стороне записи?
в плане исполнения есть кому.

"Я буду смел, я буду сметь - иначе смерть. Иначе - смерть!.." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 57
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.02.07 03:02. Заголовок: Re:


В плане исполнения и у меня есть кому, а вот по технической стороне как раз никаких вариантов. Коммерческую запись я не потяну, да и нелегально это. А благотворительно мне демки никто записывать не будет. Вон объявление у меня висит на главной странице сайта, если кто откликнется - значит, что-нибудь запишем.

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1048
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.02.07 15:59. Заголовок: Re:


ну ясно, как всегда.
может, и случится чудо.

"Я буду смел, я буду сметь - иначе смерть. Иначе - смерть!.." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 58
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.07 12:59. Заголовок: Re:


Апдейт у меня: обзор корейского видео. А перевод почти закончен, кроме сцены убийств уже все выложено.

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1710
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.07 13:04. Заголовок: Re:


Сегодня иду на это в Моссовета. Наверное, о впечатлениях в этой теме лучше не писать?

"Искать непосильной задачи и жить до скончанья времён!"
(Man of La Mancha)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 909
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.07 13:24. Заголовок: Re:


Villina ну почему же? Вдруг понравится?

... но память сердца,видимо права, храня печаль хрустальной дымкой... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1068
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: -3
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.07 15:44. Заголовок: Re:


очень, очень вдруг

"Я буду смел, я буду сметь - иначе смерть. Иначе - смерть!.." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1712
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.07 00:07. Заголовок: Re:

"Искать непосильной задачи и жить до скончанья времён!"
(Man of La Mancha)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 60
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.07 02:31. Заголовок: Re:


Villina
Послушайте оригинальную запись с Уорлоу и станет легче :)

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Пост N: 1762
Зарегистрирован: 29.11.05
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.03.07 12:48. Заголовок: Re:



 цитата:
Master
почетный гость


1. Певтсам и певидзам, если таковые тут имеются, оснащенным аппаратурой - есть предложение, чтобы вы записали несколько песен из "Джекилла и Хайда" в моем переводе. Записи будут рзмещены на сайте и нигде больше, чтоб авторские права не нарушать. Список имеющихся фонограмм в теме о ДХ.

2.Щедрым душой музыкантам - нужна безвоздмездная (то есть даром) помощь в изготовлении хороших фонограмм, а то у меня их только несколько, а хочется постепенно полную версию записать.

--------------------------------------------------------------------------------
Шо, таки никто не откликнется? Тут же вроде народ со связями бродит. Неужто вам после моссоветовского уродства не хочется нормального ДХ послушать?



"Искать непосильной задачи и жить до скончанья времён!"
(Man of La Mancha)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 69
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.03.07 14:31. Заголовок: Re:


А мне кажется, в творчестве оно заметнее было. Но вам, конечно, виднее.

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 80
Зарегистрирован: 06.11.06
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.07 13:21. Заголовок: Re:


По просьбам трудящихся перевод теперь черным по белому и с ремарками. Обзоры переехали на форум, соответственно, там с ними можно согласиться или поспорить. Ждем новых участников.

It's a sin with no name...
It's a crime and a shame...
It's a dangerous game...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 132 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 12
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет