Отправлено: 30.01.07 22:40. Заголовок: В поддержку И. Кормильцева: 28.02.2007

http://www.ultraculture.ru/

Поэт, переводчик, издатель, автор большинства текстов рок-группы “Наутилус Помпилиус” Илья Кормильцев серьезно болен — у него рак позвоночника на поздней стадии. Илья Кормильцев находится в Лондоне в тяжелом состоянии. По словам специалистов, он нуждается в безотлагательной помощи, его можно спасти!

28-го февраля в московском клубе “Б2” состоится благотворительный фестиваль в поддержку Ильи Кормильцева. Музыкальное сообщество горячо откликнулось на драматическую ситуацию в жизни одного из величайших поэтов русского рока. В акции примут участие: “Агата Кристи”, С. Галанин, А. Чернецкий, “Сакмаров-бэнд”, ЮТА, Умка, ХЗ, “Зёрна”, диджей и телеведущий В. Марьянов (список участников уточняется).

Поэта необходимо поддержать не только материально, но, прежде всего, морально. Илье сегодня чрезвычайно важна человеческая поддержка близких по духу людей — как музыкантов, так и слушателей и читателей.

Фестиваль организован клубом “Б2” по инициативе Олега Сакмарова — друга и соратника Ильи, музыканта групп “Наутилус Помпилиус” и “Аквариум”, автора музыки в одном из последних крупных музыкальных проектов Кормильцева “Химический ангел”.

Все собранные средства организаторы передадут лично Илье Кормильцеву.

Учитывая благотворительный характер акции, О. Сакмаров обращается к теле-радио каналам, периодическим изданиям, интернет-порталам и другим СМИ с просьбой оказать информационную поддержку фестивалю.

Дополнительная информация о фестивале будет публиковаться на сайте www.ultraculture.ru, а также может быть предоставлена по требованию. Здесь же информация о том, куда можно перечислить деньги.

Владимир Верещагин, координатор фестиваля, директор группы “Сакмаров-бэнд”,
Олег Сакмаров

 Отправлено: 02.02.07 22:11. Заголовок: Re:

Телефон Б2 - 650-9909
Начало концерта 28.02 в 19.00
Цена билета 500 руб. Билеты уже продаются.

 Отправлено: 04.02.07 16:02. Заголовок: Re:

Только что по НТВ сообщили, что Илья Кормильцев скончался.
Светлая память!

 Отправлено: 04.02.07 16:03. Заголовок: Re:

вот и все

 Отправлено: 04.02.07 22:17. Заголовок: Re:

http://www.klerk.ru/print.php?67380

04.02.2007 18:50
Умер Илья Кормильцев, рок-поэт и ультра-издатель
ИА "Клерк.Ру". Отдел новостей

Поэт, переводчик, издатель, автор текстов группы "Наутилус Помпилиус" Илья Кормильцев скончался в Лондоне после тяжелой болезни, сообщил журналистам друг Кормильцева Александр Орлов. "Позвонила жена Кормильцева и сказала, что он умер, - сообщил Орлов. - Общались мы с Кормильцевым в последний раз на прошлой неделе, в пятницу. Обсуждали вопросы, связанные с оплатой лечения. Кормильцев был настроен лечиться и бороться за жизнь, хотя врачи говорили, что надежды мало. Но он собирался бороться до конца, видимо, он и умер, сопротивляясь".

47-летний Кормильцев последние три месяца тяжело болел, британские врачи диагностировали у него рак позвоночника в 4-й стадии. Российское диппредставительство при личном участии посла Юрия Федотова оказало содействие при переводе Кормильцева из лондонского хосписа Святого Кристофера в Королевскую больницу Масден, где литератор и находился последние дни.

Кормильцев приехал в Великобританию около трех месяцев назад. В первый же день пребывания здесь он упал на вокзале и повредил позвоночник. Пролежав два месяца дома, он по совету друзей обратился наконец в больницу. Обследование показало, что у него прогрессирует раковая опухоль, которая и является причиной болей, а травма лишь усугубила болезнь.

Был начат сбор средств на лечение в Москве и Лондоне, за несколько дней удалось собрать около 1,7 миллиона рублей. Дополнительные деньги планировалось собрать за счет благотворительного рок-концерта, который должен был состояться в Москве 28 февраля.

Кормильцев стал известен еще в 1980-е годы прежде всего как автор текстов к песням группы "Наутилус Помпилиус", а затем и других музыкальных коллективов. Он также переводил с английского и итальянского языков. Среди его переводов - книги таких писателей как Джеймс Баллард, Роальд Даль, Ирвин Уэлш, Клайв Льюис, Ник Кейв, Уильям Берроуз и другие. Одним из самых известных переводов Кормильцева является роман Чака Паланика "Бойцовский клуб".

 Отправлено: 04.02.07 22:31. Заголовок: Re:

У нас сегодня в гостях до 12 – до полуночи – Илья Кормильцев, известный поэт и, собственно, автор текстов легендарного «Наутилуса Помпилиуса», Илья, добрый вечер!

И.КОРМИЛЬЦЕВ – Добрый вечер.
http://www.echo.msk.ru/guests/4924/

 Отправлено: 05.02.07 00:35. Заголовок: Re:

Все, что было можно - было для него "нужно". Редкий человек. Жаль, что именно такие уходят первыми.